CO129-212 - Governor Sir Bowen - 1883 [10-11] — Page 374

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

369

It is suggested that the Governor in Council should by Regulation define the hours within which an Inspector of Nuisances may enter a house under section 4 of The Order as to Cleanliness amendment Ordinance, No. 4 of 1883, so as to prevent such visits from being made at night;

I have the honour to inform Your Lordship that I laid this matter before the Executive Council, who concurred with me in thinking that the following rule would fully meet the requirements of the circumstances:

No Inspector of Nuisances shall, in execution of his duty, enter any private house or tenement before 8 a.m., or after sunset. This rule shall not apply to lodging houses and other semi-public establishments.

It was considered necessary to make exception in the case of lodging...

Edit History

2026-05-24 01:17:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
369It is suggested that the Governor in Council should by Regulation define the hours within which an Inspector of Nuisances may enter a house under section 4 of The Order as to Cleanliness amendment Ordinance, No. 4 of 1883, so as to prevent such visits from being made at night;I have the honour to inform Your Lordship that I laid this matter before the Executive Council, who concurred with me in thinking that the following rule would fully meet the requirements of the circumstances:No Inspector of Nuisances shall, in execution of his duty, enter any private house or tenement before 8 a.m., or after sunset. This rule shall not apply to lodging houses and other semi-public establishments.It was considered necessary to make exception in the case of lodging...
Baseline (Original)
369t is suggested that the Jovernor in Conncie shores by Regulation define the hours within which aw Inspector of Nuisances may enter a house under section 4 of The Order aut Cleanliness amendment Ordinance, NY of 1883, so as to prevent such visits from made at night;Ibein have the honour to info. Your Lordship that I laid this matter befor the Executive buncil, who Concured/ with in thinking thatwould fully the following ruliweer* ale: the requirements 4AricancesNo Inspecter of Ar"shail, execution of his."duty, enter any private "house or tenement before 18 ani, a or after sunset This rule shall not apply to "lodging houses and "other semi-public establiceمحمدIt was considered necessary to mate. exception in the case withloagie.
2026-05-24 01:17:42 · Baseline
View content

369

t is

suggested that the

Jovernor in Conncie shores

by Regulation define the

hours within which aw

Inspector of Nuisances may

enter

a house under

section 4 of

The Order aut

Cleanliness amendment

Ordinance, NY of 1883, so as

to prevent such visits from

made at night; I

bein

have the honour to info.

Your Lordship that I laid

this matter befor the Executive

buncil, who

Concured/

with

in thinking that

would fully

the following ruli

weer

* ale:

the requirements 4

Aricances

No Inspecter of Ar

"shail,

execution of his.

"duty, enter any private

"house or tenement before

18 ani, a

or after sunset This

rule shall not apply to

"lodging

houses and

"other semi-public establice

محمد

It was considered

necessary to mate.

exception in the case

with

loagie.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.